separating course meaning in Chinese

分离横列
隔离层

The model separate course into three hierarchy : course level , module level , knowledge point level
模型采用层次结构将课程分为三层:课程层、章节层、知识点层。
Integrated education , which is being carried out at present in jinan , is a non - course education model springing up in 1980s . it gradually promotes the single separated course education into a multi - course co - existed education
目前济南市实施的“综合教育” ，是我国二十世纪80年代涌现出来的一种非学科教育模式，它使我国幼儿教育课程由单一的“分科教学”课程模式，逐步走向了多种教育课程模式并存实验的阶段。